Eine Fehlzündung kann auftreten, „wenn unverbrannter Kraftstoff in die Auspuffanlage gelangt und erst dort entzündet wird.“
Un raté d'allumage peut survenir « lorsque du carburant imbrûlé parvient dans le système d'échappement et ne s'y enflamme que là. »
„Um diese Fehlzündungen absichtlich hervor zu rufen, wird in Showcars zu diesem Zweck ein Schalter für die Unterbrechung der Zündung eingebaut.“
« Pour provoquer intentionnellement ces ratés d'allumage, un interrupteur coupant l'allumage est monté à cet effet dans les show-cars. »