„Mein Vater war ein solcher Feiermuffel, dass er noch nicht einmal den türkischen Nationalfeiertag begangen hat.“
« Mon père était un tel rabat-fête qu'il ne célébrait même pas la fête nationale turque. »
„Und wer ein Feiermuffel ist, könne sich und seine Liebsten mit einer schönen Reise zum Geburtstag beschenken.“
« Et qui est rabat-fête peut s'offrir, à soi et à ses proches, un beau voyage pour son anniversaire. »
