Er wurde gemeuchelt durch Feindeshand.
Il fut assassiné de main ennemie.
Ihr aber, denen ohne Trommelschlag | Durch Feindeshand bereitet ward der Rasen, | Hört dieses Lied! und harret auf den Tag, | Dass unsre Reiter hier Reveille blase!
Mais vous, à qui sans roulement de tambour la pelouse fut préparée de main ennemie, écoutez ce chant ! et attendez le jour où nos cavaliers sonneront ici le réveil !