wirklichkeitsgetreue, wissenschaftliche Forschung unter alltäglichen Bedingungen vor Ort
„Johanna Sarre, die fließend Kisuaheli spricht, hat zwei Monate im Slum gewohnt und Feldforschung direkt vor Ort betrieben.“
« Johanna Sarre, qui parle couramment le swahili, a vécu deux mois dans le bidonville et y a mené une recherche de terrain directement sur place. »
„Vierzig Jahre ornithologische Feldforschung hatten ihn gelehrt, immer rechtzeitig auf seinem Beobachtungsposten zu sein.“
« Quarante ans de recherche ornithologique de terrain lui avaient appris à être toujours à temps à son poste d'observation. »
