Feldfrucht

die

[ˈfɛltˌfʁʊxt]NomPluriel: Feldfrüchte

Définitions

grande culture- plantes cultivées cultivées en grandes quantités aux champs ou sur les labours (par exemple céréales : blé, orge, seigle, maïs ; légumes : pommes de terre, choux, betteraves, betteraves sucrières ; fruits : fraises)

auf Äckern/Feldern in großen Mengen angebaute Kulturpflanzen (beispielsweise Getreide: Weizen, Gerste, Roggen, Mais; Gemüse: Kartoffeln, Kohl, Rüben, Zuckerrüben; Früchte/Obst: Erdbeeren)

Insekten, insbesondere Mücken, haben bei uns Menschen nicht den besten Ruf. Nur geht dabei schnell vergessen, dass Insekten unsere Obstbäume und Feldfrüchte bestäuben.

Les insectes, en particulier les moustiques, n'ont pas bonne réputation chez nous les humains. Mais on oublie vite que les insectes pollinisent nos arbres fruitiers et nos grandes cultures.

[…] Pavian-Horden [bedrohen] Farmtiere und machen sich über Feldfrüchte her.

[…] des hordes de babouins menacent les animaux de ferme et s'attaquent aux grandes cultures.