„Einzelne Felsblöcke und flaches Geröll ragten aus der Wiese.“
« Des blocs rocheux isolés et des pierrailles plates dépassaient de la prairie. »
„In einer Bucht gegenüber, am anderen Ende des L-förmig gekrümmten Sees, ragte ein Felsblock aus dem Wasser.“
« Dans une baie en face, à l'autre bout du lac recourbé en L, un bloc rocheux sortait de l'eau. »