„Die Annahme ist gestärkt, dass nur Maskulinität bei Jungen und Feminität bei Mädchen ein erstrebenswertes Entwicklungsziel darstellt.“
«L'hypothèse se trouve renforcée selon laquelle seule la masculinité chez les garçons et la féminité chez les filles représenterait un objectif de développement souhaitable.»
„Solch deutende Konstruktionsprozesse von Geschlecht können erst erschlossen werden, wenn Frauen und Männer, Maskulinitäten und Feminitäten in den Blick genommen werden und von einem analytischen Geschlechterbegriff ausgegangen wird.“
«De tels processus de construction interprétative du genre ne peuvent être appréhendés que si l'on prend en compte les femmes et les hommes, les masculinités et les féminités, et si l'on part d'une notion analytique de genre.»
