„Durch das klare Fensterglas blicken Menschen heraus, leer und still wie Invaliden.“
« À travers la vitre claire de la fenêtre, des gens regardent dehors, vides et silencieux comme des invalides. »
„Hinter Fensterglas steht ein kapitaler Achtender von Hirsch, dessen Geweih vor einer Abendrottapete goldgelb leuchtet (Bühne: Florian Parbs).“
« Derrière une vitre se tient un superbe cerf à huit cors dont les bois brillent d'un jaune doré devant un décor de couchant (scénographie : Florian Parbs). »
