(meist kleines) Haus, das nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird
„Auf den Hügeln des gegenüberliegenden Ufers gingen die Lichter der unzähligen Ferienhäuser an.“
« Sur les collines de la rive opposée s'allumaient les lumières des innombrables maisons de vacances. »
„Der alte Dorfkern mit seinen kleinen, bunten Häuschen neben der Schlucht und den engen Gassen wird zusehends von modernen Ferienhäusern eingerahmt.“
« Le vieux centre du village avec ses petites maisons colorées près du ravin et ses ruelles étroites est de plus en plus encadré de maisons de vacances modernes. »