LKW-Fahrer, der einen Fernlastwagen fährt, also Transporte über große Entfernungen durchführt
„Diese Berufsidentität mache es Fernfahrern möglich, die enormen Belastungen ihrer Arbeitsbedingungen auszuhalten, erläutert die Stiftung das Forschungsergebnis.“
« Cette identité professionnelle permet aux routiers de supporter les énormes contraintes de leurs conditions de travail, explique la fondation à propos du résultat de la recherche. »
„Aber sie hatte nicht frei, als der Fernfahrer die Gaststube betrat.“
« Mais elle n'était pas libre quand le routier entra dans la salle d'auberge. »