„Lediglich die nicht ganz so renommierten Wissenschaftler äußerten bei Fernsehauftritten manchmal Vermutungen, was gelegentlich zu heftigen Streitgesprächen vor laufender Kamera führte.“
„Seuls les scientifiques pas tout à fait aussi renommés exprimaient parfois des suppositions lors de passages télévisés, ce qui conduisait occasionnellement à de vives controverses devant la caméra.“