kleiner, niedriger Schrank mit eingebautem Fernseher (und womöglich weiteren Geräten)
„Auch wir sollten an der dargebotenen Hand der Technik nicht achtlos vorübergehen und unseren Posten vor der Fernsehtruhe nur verlassen, wenn es dringend nötig ist.“
„Nous ne devrions pas non plus ignorer la main tendue de la technique et ne quitter notre poste devant le meuble télévision qu'en cas d'urgente nécessité.“