„Ich ließ meinen Blick über die Köpfe der Festivalbesucher schweifen, sah aber niemanden, der Balthazarr ähnelte.“
« Je promenai mon regard sur les têtes des festivaliers, mais ne vis personne qui ressemblât à Balthazarr. »
„In der Nacht verkrochen sich die Festivalbesucher in ihre wogenden Zelte.“
« La nuit, les festivaliers se cachaient dans leurs tentes ondoyantes. »
