„Gleich nach Kriegsende wird er Feuilletonchef der von den Amerikanern initiierten »Neuen Zeitung«, 1949 Mitglied der Darmstädter Akademie, 1951 Präsident des deutschen P.E.N.-Clubs, 1957 Büchner-Preisträger.“
« Juste après la fin de la guerre, il devient responsable du feuilleton du journal »Neue Zeitung« lancé par les Américains, en 1949 membre de l'Académie de Darmstadt, en 1951 président du PEN club allemand, en 1957 lauréat du prix Büchner. »
