„Es folgten schwierige Jahre in Berlin, als Feuilletonist, zusätzlich auch als Dozent an Wilhelm Liebknechts sozialistischer Arbeiterbildungsschule.“
« Suivirent des années difficiles à Berlin, comme feuilletoniste, en plus aussi comme chargé de cours à l'école ouvrière socialiste de Wilhelm Liebknecht. »