„Als der ISI ihm am Nachmittag höflich mitteilte, dass man nichts über Arthur Sulzberger habe, machte der Informationsminister seiner Enttäuschung Luft, indem er zwei lokalen Filmzeitschriften die Veröffentlichungsgenehmigung entzog.“
« Lorsque l'ISI lui fit poliment savoir dans l'après-midi qu'on n'avait rien sur Arthur Sulzberger, le ministre de l'Information donna libre cours à sa déception en retirant l'autorisation de paraître à deux revues de cinéma locales. »
„Carty zuckte mit den Achseln und wandte sich wieder seiner Filmzeitschrift zu.“
« Carty haussa les épaules et se replongea dans sa revue de cinéma. »
