„Der Junge taxierte die kleine Person, die aus dem Zug gestiegen war und so sonderbar städtisch aussah, die Fingerhandschuhe trug und Stiefel mit hohen Absätzen und erschreckend rote Haare hatte.“
« Le garçon jaugea la petite personne descendue du train, qui avait l'air si étrangement citadin, qui portait des gants à doigts et des bottes à hauts talons et avait des cheveux d'un rouge effrayant. »
