aus der Gruppe von Flüchtlingen stammender Jurist, der oft über eine Quote in ein öffentliches juristisches Amt eingesetzt wird
„Entgegen der Ansicht von Meusch (wie Anm. 41), S. 228, stieß die politische Überprüfung von „Flüchtlingsjuristen" nicht auf „unüberwindliche Hindernisse".“
« Contrairement à l'avis de Meusch, le contrôle politique des juristes réfugiés ne s'est pas heurté à des obstacles insurmontables. »
„Die Justizverwaltung hatte die ihr obliegende Quote von 180 Flüchtlingsjuristen durch Einstellung von beauftragten Richtern und Staatsanwälten erfüllt.“
« L'administration judiciaire avait rempli le quota de 180 juristes réfugiés qui lui incombait en recrutant des juges et procureurs délégués. »
