„Die junge Frau mit dem ausrasierten Nacken erwiderte etwas im Flüsterton, worauf beide losprusteten.“
„la jeune femme à la nuque rasée répondit quelque chose en chuchotant, sur quoi toutes deux éclatèrent de rire.“
„Dann entschuldigten sie sich in spöttischem Flüsterton.“
„puis ils s'excusèrent d'un ton chuchoté moqueur.“