Flansch

der

[flanʃ]NomPluriel: Flansche

Définitions

bride- pièce de liaison le plus souvent en forme de disque sur des tuyaux, cylindres, pièces de machine et autres éléments de construction pour assurer l'étanchéité, la liaison amovible et l'accouplement

meist scheibenförmiges Verbindungsteil an Rohren, Zylindern, Maschinenteilen und anderen Konstruktionselementen zur Abdichtung, lösbaren Verbindung und Kupplung

Normalerweise werden geschlossene Profile aus einzeln gefertigten Halbschalen hergestellt, die an breiten Flanschen verschweißt werden.

Normalement, les profilés fermés sont fabriqués à partir de demi-coques produites séparément, soudées au niveau de larges brides.

Als endlich ein Verkäufer uns bemerkte und heranschlurfte, fragte ich ihn nach Flansch.

Quand enfin un vendeur nous remarqua et s'approcha en traînant les pieds, je lui demandai une bride.

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Kunststoffflansch