Flare

das

[flɛːɐ̯]NomPluriel: Flares

Définitions

éruption stellaire- éruption issue de la chromosphère du soleil ou d'autres étoiles, caractérisée par l'émission de protons, d'électrons et d'ions, ainsi que de rayonnements dans l'ultraviolet et le spectre des rayons X. elle se produit principalement dans les régions de taches solaires et de facules

Eruption aus der Chromosphäre der Sonne oder anderer Sterne, die durch Emission von Protonen, Elektronen und Ionen, sowie von Strahlung im ultravioletten und Röntgenspektrum charakterisiert ist. Flares treten hauptsächlich in Regionen mit Sonnenflecken und Sonnenfackeln auf.

„Größere Flares können bis zu 1 ‰ der Sonnenoberfläche oder das zehnfache der Erdoberfläche einnehmen.“

„Les grandes éruptions stellaires peuvent couvrir jusqu'à 1 ‰ de la surface du Soleil ou dix fois la surface de la Terre.“

reflet d'objectif- phénomène lumineux provoqué par la réflexion et la diffusion dans le système de lentilles d'un objectif

Lichterscheinung, die durch Reflexion und Streuung im Linsensystem eines Objektivs entsteht

„Spielen Sie mit der Anzahl der Flares und mit der FlareSeed-Einstellung, bis Sie etwas gefunden haben, das ihrem Auge gefällt.“

„Jouez avec le nombre de reflets et avec le réglage FlareSeed jusqu'à trouver quelque chose qui plaît à votre œil.“