in einer Flasche hausender Geist, der seinem Befreier dienen und Wünsche erfüllen muss
„Wie auch immer, der Kerl kam Court gerade recht, wie ein hilfreicher Flaschengeist, und erfüllte ihm einen Wunsch: seine Rückkehr in die USA.“
„Quoi qu'il en soit, le type arriva à point nommé pour Court, comme un génie serviable, et exauça son vœu : son retour aux États-Unis.“