Fleischlieferant

der

[ˈflaɪ̯ʃliːfəˌʁant]NomPluriel: Fleischlieferanten

Définitions

fournisseur de viande- personne ou entreprise qui livre de la viande

Person oder Unternehmen, das Fleisch liefert

„Dazu gehörten die Fleischlieferanten Chicagos, die Kühlhausketten aufbauten, außerdem die großen Brauereien des mittleren Westens und die durch eine Reihe von Zusammenschlüssen entstandene United Fruit Company.“

„En faisaient partie les fournisseurs de viande de Chicago, qui mirent en place des chaînes d'entrepôts frigorifiques, ainsi que les grandes brasseries du Midwest et la United Fruit Company née d'une série de fusions.“

animal de boucherie- animal dont la chair sert de nourriture

Tier, dessen Fleisch als Nahrung dient

„Rind, Schaf, Ziege und Schwein, die eigentlichen Fleischlieferanten, wurden außerhalb der Stadt gehalten.“

„Les bovins, les moutons, les chèvres et les porcs, les véritables animaux de boucherie, étaient gardés hors de la ville.“

„Der Büffel, im ganzen robuster, ist nun als Milch- und Fleischlieferant doppelt wertvoll geworden.“

„Le buffle, dans l'ensemble plus robuste, est désormais doublement précieux comme animal laitier et de boucherie.“