„Es sind Fliegenschwärme, die ihm und anderen Bewohnern der Hochhäuser an der Odenwaldstraße zu schaffen machen.“
« Ce sont des nuées de mouches qui lui donnent du fil à retordre ainsi qu'aux autres habitants des tours de la Odenwaldstraße. »
„Eine Meinung, die auch fünfzig Jahre später vom Reisebuchautor Eric Linklater geteilt wird, der von unglaublichen Fliegenschwärmen schreibt.“
« Un avis partagé cinquante ans plus tard encore par l'auteur de récits de voyage Eric Linklater, qui écrit sur d'incroyables nuées de mouches. »