Sie führte sich wie ein Flittchen auf.
Elle se comportait comme une traînée.
„Möglicherweise war sie eine Agentin, vielleicht auch eine Luxushure – oder auch schlicht ein Flittchen.“
« C'était peut-être une agente, peut-être aussi une prostituée de luxe – ou tout simplement une traînée. »