„Und wo Sie schon mal da sind, ich glaube, Sie waren mit meiner Tochter im örtlichen Flohkino.“
„Et puisque vous êtes déjà là, je crois que vous étiez avec ma fille au petit cinéma du quartier.“
„Unten in unserem Hause war ein kleines Kino, ein sogenanntes Flohkino, das wir mit einer Flasche Schnaps in der Tasche gemeinsam aufsuchten.“
„En bas de notre immeuble, il y avait un petit cinéma, un soi-disant cinéma de quartier, où nous allions ensemble avec une bouteille de schnaps dans la poche.“
