Die Techniker mussten die Flugbahn der Rakete neu berechnen.
Les techniciens durent recalculer la trajectoire de la fusée.
„Genau in ihrer Flugbahn ragte etwa 50 km entfernt ein schroffes Landstück aus dem Meer.“
« Exactement sur leur trajectoire se dressait à environ 50 km un morceau de terre escarpé hors de la mer. »