„Derweil legt der Motor wieder zu, und sie kann durch die offene Tür sehen, wie der stählerne Horizont des Flugzeugträgerdecks verschwindet.“
„pendant ce temps, le moteur accélère de nouveau, et par la porte ouverte elle peut voir disparaître l'horizon d'acier du pont du porte-avions.“
