„Einer von Erasmus' zahlreichen Söhnen, Francis Sachewerel Darwin - ein Halbonkel von Charles - machte sich als Forschungsreisender und Draufgänger einen Namen.“
« L'un des nombreux fils d'Erasmus, Francis Sacheverel Darwin — un demi-oncle de Charles — s'est fait un nom comme explorateur scientifique et casse-cou. »
„Dort sehen die Forschungsreisenden das Nilwasser aus dem Boden spritzen.“
« Là, les explorateurs scientifiques voient l'eau du Nil jaillir du sol. »