secteur forestier- ensemble des institutions, procédés, principes et règles économiques, techniques, scientifiques, politiques, juridiques, administratifs et sociaux qui concernent l’utilisation, le transport, le commerce, le maintien et la protection de la forêt par l’homme
„Gesamtheit aller wirtschaftlichen, technischen, wissenschaftlichen, politischen, rechtlichen, administrativen und gesellschaftlichen Einrichtungen, Verfahren, Prinzipien und Regeln, die die Nutzung, den Transport, den Handel, den Erhalt und den Schutz von Wald durch den Menschen betreffen“
„Im März wollen sich Abgeordnete und Betroffene im Agrarausschuss des Landtages an einen Tisch setzen und über mögliche Alternativen zur Entlassungswelle im Forstwesen beraten.“
« En mars, députés et personnes concernées veulent se réunir autour d’une table dans la commission agricole du parlement régional pour débattre d’alternatives possibles à la vague de licenciements dans le secteur forestier. »
„Früher konnte man auch ohne Schulabschluß in der Landwirtschaft, im Forstwesen, in der Fabrik, bei der Seefahrt und im Straßenbau unterkommen.“
« Autrefois, on pouvait aussi trouver du travail sans diplôme scolaire dans l’agriculture, le secteur forestier, l’usine, la navigation et la construction routière. »
