Forstwirt

der

[ˈfɔʁstˌvɪʁt]NomPluriel: Forstwirte

Définitions

exploitant forestier- personne qui exploite une forêt selon des principes économiques ou la fait exploiter

Person, die Wald nach ökonomischen Grundsätzen bewirtschaftet oder bewirtschaften lässt

„Die Wildschweinpopulation stellt seit Jahren ein zunehmendes Problem für Land- und Forstwirte dar.“

« La population de sangliers représente depuis des années un problème croissant pour les agriculteurs et les exploitants forestiers. »

„Die Forstwirte betrachteten es als gefährlich und zerstörerisch.“

« Les exploitants forestiers le considéraient comme dangereux et destructeur. »

ouvrier forestier- profession de bûcheron reconnue par l’État en Allemagne

staatlich anerkannter Ausbildungsberuf für einen Waldarbeiter in Deutschland

„Ein Forstwirt führt alle anfallenden Tätigkeiten im Forstbetrieb (Waldarbeit) aus, von der Begründung neuer Waldbestände bis zur Holzernte.“

« Un ouvrier forestier effectue toutes les tâches courantes de l’exploitation forestière, de la création de nouveaux peuplements jusqu’à la récolte du bois. »

Synonymes

Forstwart