„Wenn Sie einen ersten Einblick in die Welt des "Nordmeers" gewinnen wollen, schauen Sie sich die Fotostrecke mit Bildern aus dem mare-Bildband "Nordmeer" an.“
« Si vous voulez avoir un premier aperçu du monde de la mer du Nord, regardez la série de photos avec des images du livre d'images mare sur la mer du Nord. »
„Die Gewinner des Fotowettbewerbs werden ab dem 19. Juli 2006 bekannt gegeben und die prämierten Werke in einer Fotostrecke auf wissen.de veröffentlicht.“
« Les gagnants du concours photo seront annoncés à partir du 19 juillet 2006 et les œuvres primées seront publiées dans une série de photos sur wissen.de. »