„Dieses Ziel wollen die ‚Partner für Gesundheit‘ im Rahmen des Wettbewerbs ‚Mission Olympic‘ erreichen. Die Partner für Gesundheit hatten die entsprechenden Unterlagen im Frühsommer beim Komitee eingereicht.“
«Cet objectif, les partenaires pour la santé veulent l'atteindre dans le cadre du concours Mission Olympic. Les partenaires pour la santé avaient déposé les dossiers correspondants auprès du comité au début d'été.»
„Die mit wenigen Ausnahmen allgemeine Wut über Italiens Kriegserklärung und eine Reihe von erfolgreichen Schlachten deutscher Truppen an der Ostfront sorgten im Frühsommer 1915 für einen Stimmungsumschwung:…“
«La colère générale, à de rares exceptions, contre la déclaration de guerre de l'Italie et une série de batailles victorieuses des troupes allemandes sur le front de l'Est ont provoqué un revirement d'opinion au début d'été 1915.»
