„Chlodwig griff zunächst mit Unterstützung des in Cambrai heimischen Frankenkönigs Ragnachar den in Soissons residierenden römischen Heermeister Syagrius an.“
„Clovis attaqua d'abord, avec le soutien du roi des Francs Ragnachar établi à Cambrai, le chef militaire romain Syagrius résidant à Soissons.“