„Sie nahmen an üppigen Gelagen teil, bei denen dralle Frauenspersonen den Soldaten auftischten und ihnen vortanzten.“
« Ils participaient à de somptueux festins où des femmes plantureuses servaient les soldats et dansaient pour eux. »
„Wenn er bei Ausgängen unterwegs auf der Straße irgendwelchen Frauenspersonen begegnete, dann senkte er den Blick oder guckte weg und ging beschleunigten Schrittes an ihnen vorüber.“
« Quand, lors de sorties, il rencontrait dans la rue je ne sais quelles femmes, il baissait le regard ou détournait les yeux et passait devant elles d'un pas accéléré. »
