„Rheuma war ihm auf den linken Arm samt Schultergelenk geschlagen, wohl eine Erinnerung an den Grabenkrieg, so daß er zu Freiübungen angehalten war.“
« Les rhumatismes l'avaient frappé au bras gauche y compris l'articulation de l'épaule, sans doute un souvenir de la guerre des tranchées, si bien qu'il devait faire de la gymnastique libre. »