„Und natürlich mussten die Jungs, als sie älter wurden, immer wieder mal irgendwohin gebracht und wieder abgeholt werden, aber nachmittägliche Freizeitaktivitäten fanden immerhin auch in der Schule statt.“
« Et bien sûr, quand les garçons ont grandi, il a fallu sans cesse les emmener quelque part et les ramener, mais les activités de loisir de l'après-midi avaient au moins lieu aussi à l'école. »
