Begriff, der von Personen außerhalb einer Gruppe für die Bezeichnung der Gruppe oder ihrer Mitglieder verwendet wird
„Die Zuschreibung von Krankheit vollzieht sich in einem diskursiven Wechselspiel von Selbst- und Fremdbezeichnung.“
„L'attribution de la maladie s'accomplit dans un jeu de discours entre autodésignation et désignation externe.“
„Lassen wir die Fremdbezeichnungen einmal beiseite, so sind die auf den Stammes- und Berufsgruppen basierenden biraderis die wirkmächtigsten.“
„Si l'on met de côté les désignations externes, les biraderis fondées sur les groupes tribaux et professionnels sont les plus influentes.“