„So entstehen bald überall Unabhängigkeitsbewegungen gegen die Fremdherrschaft.“
« Ainsi naissent bientôt partout des mouvements d'indépendance contre la domination étrangère. »
„Damit zogen die Briten sich freilich auch die künftigen Kritiker ihrer Herrschaft heran, die die Grundsätze des britischen Rechts zitieren konnten, wenn es darum ging, die Auswirkungen der Fremdherrschaft anzugreifen.“
« Ce faisant, les Britanniques formaient certes aussi leurs futurs critiques, qui pouvaient citer les principes du droit britannique lorsqu'il s'agissait d'attaquer les effets de la domination étrangère. »
