In St. Pauli gibt es viele Freudenhäuser.
À St. Pauli, il y a beaucoup de maisons closes.
„Es soll nehmlich für die patres conscripti [Senatoren] des Congresses ein Hurenhaus, welches die Deutschen Gelehrten ein Freudenhaus zu nennen belieben, angelegt werden.“
« Il doit en effet être créé pour les patres conscripti [sénateurs] du congrès une maison de prostitution, que les savants allemands se plaisent à appeler maison close. »