„Durch diesen Freundschaftsbeweis bereicherte er mich jährlich um fünftausend Gulden.“
« Par cette preuve d'amitié, il m'enrichissait chaque année de cinq mille florins. »
„Das Fräulein, ihre Schwestern und ihre beiden Brüder überschütteten mich mit Freundschaftsbeweisen.“
« La demoiselle, ses sœurs et ses deux frères m'ont comblé de preuves d'amitié. »
