Kanzler, in dessen Regierungszeit wenig bis keine Kriege durch seinen Staat geführt wurden oder der sich vehement für den Frieden eingesetzt hat
„In unzähligen Auftritten präsentierte er sich als Friedenskanzler und Reformer – von seiner Partei ließ er sich mit immer längeren Standing Ovations feiern.“
« Dans d'innombrables apparitions, il se présenta comme chancelier de paix et réformateur – son parti le célébra avec des ovations debout toujours plus longues. »
„Seit dem gescheiterten Mißtrauensvotum gegen den Friedenskanzler Willy Brandt hat keine Entscheidung des Parlaments so viele Emotionen geweckt.“
« Depuis la motion de censure manquée contre le chancelier de paix Willy Brandt, aucune décision du Parlement n'a suscité autant d'émotions. »
