„Eine Friedhofsratte taucht aus dem Dunkel auf, weiß und grob und widerlich, und setzt sich auf die Hinterbeine, wohl weil sie wittert, dass es demnächst etwas zu fressen gibt.“
«Un rat de cimetière surgit de l'obscurité, blanc, gros et repoussant, et se dresse sur ses pattes arrière, sans doute parce qu'il flaire qu'il y aura bientôt quelque chose à manger.»
