„Etliche Bekannte des hervorragend vernetzten Adligen waren ebenfalls eingerückt, einige hatten ihre Verlobten in Nottrauungen geheiratet, andere Notexamina abgelegt, um ihr Studium vor dem Fronteinsatz abzuschließen.“
« Plusieurs connaissances du noble très bien introduit avaient également été mobilisées, certains avaient épousé leurs fiancées lors de mariages d'urgence, d'autres avaient passé des examens d'urgence pour terminer leurs études avant l'engagement au front. »
„Wir hatten mit unseren ersten Fronteinsätzen im Kanal gewissermaßen Pionierarbeit geleistet.“
« Avec nos premiers engagements au front dans la Manche, nous avions en quelque sorte fait œuvre de pionniers. »
