„Nachdem wir uns gesättigt hatten, kam ein starker, aromatischer Fruchtlikör auf den Tisch, dessen Geschmack entfernt an Pfirsiche und Ananas erinnerte und den wir aus hohen, schlanken Kristallgläsern tranken.“
«Après nous être rassasiés, on apporta sur la table une liqueur de fruits forte et aromatique, dont le goût rappelait vaguement la pêche et l'ananas, et que nous bûmes dans de hauts et fins verres en cristal.»
