freudige Anteilnahme, leidenschaftliche Begeisterung für Fußballspiele, Fußballturniere
Das Fußballfieber ist an Tagen wie diesem in der ganzen Stadt spürbar.
La fièvre du football se fait sentir dans toute la ville en des jours comme celui-ci.
„Ganz Afrika ist in diesen Tagen von Fußballfieber erfasst, mal laut jubelnd, mal grenzenlos enttäuscht über das Abschneiden der afrikanischen Mannschaften bei der ersten WM auf dem Kontinent.“
« Toute l'Afrique est saisie ces jours-ci par la fièvre du football, tantôt jubilant bruyamment, tantôt immensément déçue par les résultats des équipes africaines lors de la première Coupe du monde sur le continent. »
