sportliche Aktivität, die dazu dient, das Fußballspiel der Trainingsteilnehmer zu verbessern
„Solche Geräte sind im Fußballtraining längst im Einsatz – laut Projektleiter Bernhard Hollaus werden sie heutigen Erfordernissen aber nicht gerecht, da sie Bälle nur in monotonen Abfolgen schießen.“
„De tels appareils sont depuis longtemps utilisés dans l'entraînement de football – selon le chef de projet Bernhard Hollaus, ils ne répondent cependant plus aux exigences actuelles, car ils ne tirent les ballons qu'en séquences monotones.“
„Wer sich ein Fußballtraining vorstellt, der denkt an Medizinbälle, Kopfballpendel und bunte Hütchen. Jahrzehntelang gehörte das zum Grundinventar auf deutschen Sportplätzen, aber in den vergangenen Jahren hat sich einiges gewandelt.“
„Quand on s'imagine un entraînement de football, on pense aux médecine-balls, aux mobiles de tête et aux plots colorés. Pendant des décennies, cela faisait partie de l'équipement de base des terrains de sport allemands, mais beaucoup de choses ont changé ces dernières années.“
