In Bad Ems gibt es eine Fußgängerbrücke über die Lahn.
À Bad Ems, il y a une passerelle pour piétons sur la Lahn.
„Am nächsten Morgen brachen wir von einer Anlegestelle beim Cape Grace Hotel auf und fuhren an den Docks und der schwenkbaren Fußgängerbrücke vorbei in die Tafelbucht hinaus.“
„Le lendemain matin, nous partîmes d'un embarcadère près de l'hôtel Cape Grace et passâmes devant les docks et la passerelle pivotante pour piétons vers la baie de la Table.“
