„Zum Galaempfang versammelte man sich danach im Palazzo Venezia […]“
« Pour la réception de gala, on se réunit ensuite au palais de Venise […] »
„[…] der Galaempfang und die Umarmungen mit König und Prinzen konnten nicht darüber hinwegtäuschen, dass [US-Präsident George] Bushs Reise in die Golfstaaten ein gewaltiger Misserfolg war.“
« […] la réception de gala et les embrassades avec le roi et les princes ne pouvaient masquer que le voyage du président américain George Bush dans les États du Golfe était un immense échec. »
