„Einem neutralen Betrachter der seltsamen Tafelrunde wurde auf den ersten Blick klar, daß Chantal Tessier die Herrin, die absolute Herrin dieser Ganovenbande war, eine einsame Wölfin, eine Königin ohne Gnade.“
« Pour un observateur neutre de cette étrange tablée, il était clair au premier regard que Chantal Tessier était la maîtresse, la maîtresse absolue de cette bande de truands, une louve solitaire, une reine sans pitié. »